CAPODANNO IN SRI LANKA, LA LACRIMA DELL’INDIA